España, sancionada por el tratamiento de aguas en cuatro zonas canarias

Publicada en:

El Día

16 de abril de 2011.

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (UE) declaró a España culpable del incumplimiento de la normativa comunitaria de depuración de aguas residuales en 38 aglomeraciones urbanas, en una sentencia hecha pública ayer que incluye a las zonas tinerfeñas de Valle de Guerra, Valle de la Orotava y Valle de Güímar, además de la palmera de Los Llanos de Aridane.

La máxima instancia judicial europea dio la razón al Ejecutivo comunitario en su denuncia presentada contra el Gobierno español por no aplicar debidamente la directiva europea de recogida, tratamiento y el vertido de las aguas residuales urbanas e industriales, según informaron fuentes jurídicas. Esta normativa establecía que las aglomeraciones urbanas con más de 15.000 habitantes debían disponer de un sistema colector para las aguas residuales antes del año 2001.

La directiva también señalaba que las aguas residuales urbanas de dichas aglomeraciones debían someterse a un tratamiento secundario, e imponía unos máximos de concentración de elementos contaminantes.

La Comisión Europea (CE) envió en 2008 la última advertencia a España al considerar que este país incumplía la normativa, y tras no recibir una respuesta satisfactoria del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, decidió llevar el caso al tribunal de Luxemburgo. En su sentencia, el Tribunal de Justicia declara que España incumplió las normas sobre la recogida de las aguas residuales urbanas en 38 localidades, municipios y zonas urbanas.

En su sentencia, el Tribunal recuerda que a la hora de dirimir sobre el incumplimiento tuvo en cuenta la situación de las aglomeraciones urbanas al final del plazo fijado por la CE antes de llevar el caso ante la justicia europea.

Por lo tanto, señala que los cambios ocurridos posteriormente y alegados por España no pueden ser tenidos en cuenta.

Así, el tribunal desestimó los avances defendidos por España en las aglomeraciones urbanas en cuestión, al considerar que en algunos casos España no acreditó debidamente el cumplimiento de la normativa europea, y que en otros tampoco demostró que las mejoras se realizaran dentro del plazo fijado. España fue condenada en costas y deberá ahora tomar las medidas necesarias para cumplir la normativa europea, pero si la Comisión estima que no lo hace en un plazo razonable, podrá llevar de nuevo a este país al Tribunal de la UE y solicitar una sanción más importante.

Entre las zonas que incumplieron con la recogida de las aguas residuales figuran, además de las tinerfeñas, Arenys de Mar (Barcelona), Alcossebre (Castellón) y Cariño (A Coruña). En el grupo de las que incumplieron las normas de tratamiento de las aguas residuales están, -además de Valle de Guerra, Valle de Güímar y Los Llanos de Aridane- Arroyo de la Miel (Málaga), Arroyo de la Víbora (Málaga), Estepona (Málaga), Alhaurín el Grande (Málaga), Coín (Málaga),- Nerja (Málaga), Torrox Costa (Málaga), Barbate (Cádiz), Chipiona (Cádiz), Tarifa (Cádiz), Vejer de la Frontera (Cádiz), Isla Cristina (Huelva), Matalascañas (Huelva), Gijón-Este, Llanes (Asturias), Arenys de Mar (Barcelona), Pineda de Mar (Barcelona), Ceuta, Elx (Alicante), Teulada Moraira (Alicante), Alcossebre (Castellón), Benicarló (Castellón), Peñíscola (Castellón), Vinarós (Castellón), A Coruña, Cariño (A Coruña), Aguiño-Carreira-Ribeira (A Coruña), Noia (A Coruña), Santiago (A Coruña), Tui (Pontevedra), Vigo (Pontevedra), Baiona (Pontevedra), Viveiro (Lugo) e Irún (Guipúzcoa).

Enlace a la noticia.

Lista de localidades que incumplieron la ley de la UE de depuración de aguas

Publicado en:

ABC

14 de abril de 2011.

Bruselas, 14 abr (EFE).- El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (UE) ha declarado a España culpable del incumplimiento de la normativa comunitaria de depuración de aguas residuales en 38 aglomeraciones urbanas, en una sentencia hecha pública hoy.

A continuación se detallan todas las localidades que no habían aplicado correctamente las normas europeas.

Localidades que incumplieron las normas de recogida de las aguas residuales: - Valle de Güimar (Santa Cruz de Tenerife) - Valle de Guerra (Santa Cruz de Tenerife) - Valle de la Orotava (Santa Cruz de Tenerife) - Arenys de Mar (Barcelona) - Alcossebre (Castellón) - Cariño (A Coruña) Aglomeraciones urbanas que incumplieron las normas de tratamiento de las aguas residuales: - Arroyo de la Miel (Málaga) - Arroyo de la Víbora (Málaga) - Estepona (Málaga) - Alhaurín el Grande (Málaga) - Coín (Málaga) - Nerja (Málaga) - Torrox Costa (Málaga) - Barbate (Cádiz) - Chipiona (Cádiz) - Tarifa (Cádiz) - Vejer de la Frontera (Cádiz) - Isla Cristina (Huelva) - Matalascañas (Huelva) - Gijón-Este - Llanes (Asturias) - Valle de Güimar (Santa Cruz de Tenerife) - Valle de Guerra (Santa Cruz de Tenerife) - Los Llanos de Aridane (Santa Cruz de Tenerife) - Arenys de Mar (Barcelona) - Pineda de Mar (Barcelona) - Ceuta - Elx (Alicante) - Teulada Moraira (Alicante) - Alcossebre (Castellón) - Benicarló (Castellón) - Peñíscola (Castellón) - Vinarós (Castellón) - A Coruña - Cariño (A Coruña) - Aguiño-Carreira-Ribeira (A Coruña) - Noia (A Coruña) - Santiago (A Coruña) - Tui (Pontevedra) - Vigo (Pontevedra) - Baiona (Pontevedra) - Viveiro (Lugo) - Irún (Guipúzcoa) NOTA: El primer listado incluye a 6 aglomeraciones urbanas, y el segundo, a 37. Todas las incluidas en el primer listado se encuentran también en el segundo, a excepción de Valle de la Orotava, por lo que el total de afectadas es de 38. EFE

Enlace a la noticia.

Más y mejor saneamiento

Publicado en:

El Día

6 de febrero de 2011.

Fernando Clavijo Batlle - Alcalde de San Cristóbal de La Laguna. 

MÁS ALLÁ de las grandes obras, que no son ni lo urgente ni lo importante en tiempos difíciles, hay una serie de actuaciones, necesarias para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, que en La Laguna son nuestra prioridad. Y entre ellas está, sin duda, el saneamiento. La mejora de todas esas redes que no vemos, pero cuyo funcionamiento es primordial para que un municipio, a su vez, 

funcione.

Siguiendo esta premisa, en 2010 llevamos a cabo un total de 93 actuaciones de mejora en la red de saneamiento, alcantarillado y depuración de aguas en todos los barrios y pueblos de nuestro 

municipio, lo que ha supuesto una inversión de 859.919 euros en un año.

Esta actuación ha incluido importantes inversiones realizadas en la red, que tiene 1.200 kilómetros, con el propósito de modernizarla para minimizar sus pérdidas y mejorar su eficiencia hidráulica, lo que repercute en la mejora de las condiciones de vida de los ciudadanos de nuestro municipio en lo relacionado a un bien de primera necesidad como el agua.

Y, precisamente, gracias a estas obras de modernización y mejora, en 2010 la empresa Teidagua pudo adquirir menos agua en el mercado que en 1992, año de su fundación, a pesar de tener en la actualidad un 75% más de clientes, lo que ha supuesto un importantísimo ahorro de un elemento 

preciado y cada vez más escaso.

Tras estas actuaciones que vienen a sumarse al resto de trabajos realizados en los últimos años, se ha logrado que la cobertura actual de este servicio se extienda a prácticamente el 90% de la población, frente al 80% que se alcanzaba en 2007, lo que contrasta con la media de la isla de Tenerife, que en la actualidad es de alrededor de un 50%

De esta forma y a lo largo de este mandato, el servicio de agua en el municipio de La Laguna ha realizado una inversión de 20,5 millones de euros, tanto por parte de la empresa distribuidora como de forma directa por el propio Ayuntamiento para mejoras de la red de saneamiento, renovación de colectores, instalaciones de nuevas redes de pluviales, ampliación de depósitos y estaciones depuradoras, elevaciones de agua desde cotas más bajas a la red principal, etcétera, que han beneficiado a todo el municipio, con especial incidencia en barrios, pueblos y zonas rurales, donde, 

por su orografía, dispersión y menor densidad de habitantes, son aún más costosas.

Núcleos tan importantes como Valle de Guerra, Tejina, Los Baldíos, Guamasa, Las Mercedes, Las Chumberas, La Cuesta, Finca España, Taco o El Ortigal se han visto beneficiados por estas inversiones que han venido, en suma, a mejorar la calidad de vida que caracteriza a La Laguna y que tenemos entre los principales objetivos de este equipo de gobierno.

Precisamente hace unos días pudimos comprobar en el núcleo de Garimba, junto a miembros de la asociación de vecinos, el buen funcionamiento de la red tras el estreno de sus nuevos sistemas de recogida de aguas de lluvias y de una novedosa solución que deriva las aguas a unos pozos absorbentes subterráneos desde donde, tras un tratamiento que garantiza su viabilidad 

medioambiental, drenan al subsuelo, ayudando incluso a recargar la capa freática.

Todos estos avances tienen la finalidad de mejorar, como digo, el entorno y las condiciones de vida de los ciudadanos de los pueblos y barrios laguneros. Y en esa línea vamos a seguir trabajando.

Enlace a la noticia. 

Aguere depurará sus aguas dejando libre a Santa Cruz

Publicado en:
La Opinión de Tenerife
9 de diciembre de 2010

La estación depuradora de aguas de Valle de Guerra aumentará su capacidad a partir de la ampliación que prevé realizar el Cabildo de Tenerife a través de un convenio con el Estado, que garantiza la financiación total de las obras. Esta medida, incluida dentro del avance del nuevo Plan Hidrológico de Tenerife, implicará que las aguas residuales del municipio dejen que enviarse a la depuradora de Santa Cruz, como hasta ahora, y sean regeneradas para regar los cultivos agrícolas del municipio.

Según explicó a este diario el consejero insular de Aguas y máximo responsable de la gestora que dirige el Partido Popular en La Laguna, Pedro Suárez, el aumento de la producción de agua regenerada ayudará a mitigar "la sobreexplotación de los recursos naturales provenientes de los pozos y las galerías de la Isla" y se pondrá en marcha "en cuanto el Gobierno de Canarias convoque la licitación de las obras".

De acuerdo con los objetivos marcados en el nuevo Plan Hidrológico, las aguas residuales recuperadas para riego en La Laguna pasarán del 30% al 50% del total tratado. Además, la ampliación de Valle de Guerra evitará que se trasladen a la estación de la capital insular, primero, para seguir camino después hasta el Valle de San Lorenzo a través de unas tuberías instaladas en el margen izquierdo de la autopista del Sur.

Tras su traslado, el agua de Aguere es tratada y utilizada por los agricultores del Sur y una pequeña parte se queda en La Laguna, donde ya se emplea para el riego en fincas de plataneras, un cultivo que ha respondido "muy bien", según Suárez, a la composición química de este líquido tras pasar por la depuradora.

El informe de sostenibilidad ambiental del Plan Hidrológico señala también varios puntos negativos en relación a este tipo de proceso de recuperación de agua. El más destacado es el aumento del consumo energético, que se calcula en un 8%, derivado del incremento de agua depurada. También se menciona el perjuicio ambiental que tendrán los residuos del filtrado, entre ellos el lodo, que a nivel insular se estima en 60.321 toneladas al año, y cuyo destino será el Complejo Ambiental de Tenerife.

El documento también contempla la construcción de una desaladora en Los Rodeos, con la que se filtrará el agua de la red de abasto para eliminar su alto contenido de flúor. La concentración de este mineral en el líquido proveniente de algunas galerías del norte de Tenerife obligó a las autoridades municipales a recomendar la prohibición de consumo a niños menores de ocho años en determinadas zonas. Se calcula que esta restricción afecta al 1% de la población.

El proyecto para la instalación de esta infraestructura cuenta con la autorización del Consejo Insular de Aguas y su construcción, cuyo coste aproximado es de dos millones de euros, será financiada por la empresa Teidagua.

En relación a los vertidos que se realizan en el litoral, Suárez aseguró que los ocho emisarios de Punta del Hidalgo, Bajamar y Valle de Guerra seguirán funcionando. La Laguna es, junto a Santa Cruz, Candelaria, Arona, Adeje, Puerto de la Cruz y Guía de Isora, de los municipios con más vertidos al mar debido, según la corporación insular, a su elevada población y a su configuración urbanística.

Enlace a la noticia

La depuradora de Valle de Guerra cumple con la normativa europea

Publicado en:
Diario de Avisos. 
4 de octubre de 2010

El presidente del Consejo Insular de Aguas, Pedro Suárez, aseguró que las depuradoras de Valle de Guerra, La Orotava y Güímar "cumplen al 100% con la normativa europea de vertidos, funcionan en perfectas condiciones y tratan el 100% de los caudales que reciben", en relación a la propuesta de sanción por parte de la Unión Europea a estos centros.

En Valle de Guerra está el complejo hidráulico para el tratamiento de las aguas residuales que provienen de parte de La Laguna, así como de Tegueste y Tacoronte, y cuya capacidad es de 4.000 metros cúbicos.

"Se está tratando el 100% de las aguas por dos procedimientos: la depuración y el tratamiento adecuado, y éstos cumplen con la normativa. Casi el 70% se esta depurando, lo que significa que se realiza un proceso biológico y el agua resultante puede ser utilizada para el riego de ciertos cultivos permitidos para este tipo de agua regenerada. Por su parte, al otro 30% se le aplica el tratamiento adecuado, que no tiene un proceso biológico sino otros, quitándole los sólidos, desengrasarla y sanearla para verterla por el emisario submarino", afirmó Suárez.

Y reiteró que "En Valle de Guerra se cumple al 100% con la normativa europea de vertidos. Al mismo tiempo, tenemos una autorización de la Consejería de Medio Ambiente del Gobierno de Canarias, que consta de un programa de vigilancia y control de los vertidos, que realiza analíticas periódicas quincenales -por un laboratorio de la Universidad de La Laguna- por todo el recorrido del emisario, incluido la boca de desagüe, para comprobar que cumplen con toda la normativa. Estos datos se envían al Centro de Estudio y Experimentación del Ministerio de Medio Ambiente, Rural y Marino, para el control de calidad del agua".

En las alegaciones presentadas a la propuesta de sanción de la UE se expone que "los datos de calidad son excelentes. Estamos dentro de la legalidad medioambiental, si no fuera así nos quitarían la autorización de vertidos, y entonces sí que tendríamos un problema" finalizó Pedro Suárez.
"No se ‘escapa’ agua sin depurar ni tratar"

Pedro Suárez reconoció que "en su día hubo incorrecciones, pero si la Administración española es lenta, la europea lo es aún más". "Con esto quiero decir que esta denuncia se realizó hace mucho tiempo y ya están corregidas las cosas que no funcionaban. Además se ha endurecido la legislación en materia medioambiental, volviéndose más exigente y estricta, y la estamos cumpliendo".

Dentro de las subvenciones de interés general que financia Madrid al 100%, está la ampliación de este complejo hidráulico "que nos permitirá aumentar los caudales que estamos aceptando. Se nos ha quedado pequeña ya que no podemos admitir más de los 4.000 m3 que podemos tratar actualmente, y hay ayuntamientos que están pretendiendo enviarnos más, pero le aseguro que no se están escapando al mar vertidos de aguas sin depurar y sin tratar adecuadamente. Esperamos una solución a corto plazo pues ya está redactado el proyecto, tenemos los terrenos y el dinero para la ampliación, y sólo falta que el Ministerio lo ejecute lo más rápido posible".

Enlace a la noticia.

El Cabildo de Tenerife busca soluciones a los vertidos de aguas al mar en la isla denunciados en la UE

Publicado en:
Canarias Actual
25 de mayo de 2010.

El consejero insular del área de Aguas del Cabildo de Tenerife, Pedro Suárez, ha asegurado que los focos principales de vertidos de aguas al mar denunciados por la UE ante su Tribunal Superior de Justicia en la isla están camino de resolverse.

Suárez, en declaraciones a Europa Press, reconoció que la normativa ha cambiado, pero además el crecimiento poblacional se ha sumado a los ‘reproches’ europeos que han hecho que algunas de las infraestructuras haya quedado sin la capacidad suficiente para depurar las aguas.

El consejero adelantó, en este sentido, que de los tres puntos en cuestión –La Orotava, Güímar y Valle Guerra en La Laguna– cuentan ya con avances. Así en el caso de La Orotava faltan los colectores para llevar las aguas negras hasta Punta Brava. Esta ha sido una obra “de interés general que está apunto de concluir”.
En el caso de Güímar, explicó que los niveles de exigencias de la depuración han cambiado sobre todo condicionados por el número de habitantes que se ha afincado en el valle. La obra de la depuradora, según el representante del PP, está a punto de acabar para ponerla en funcionamiento.

La obra de Valle de Guerra está ligada al Convenio de Obras Hidráulicas entre el Estado y el Gobierno de Canarias. Existiendo una depuradora su capacidad es para 1.500 metros cúbicos, frente a las 3.000 que se reclaman. “Hay que ampliar la depuradora existente”, aseguró Suárez –sin precisar la fecha– que la licencia de ampliación saldrá “en breve”.

El consejero, además, añadió que en el tema de los vertidos y la depuración no se ha de jugar. Insistió en que existe mucha leyenda negra ya aclaró que existen programas de vigilancia, además de numerosas medidas y controles tanto para su autorización como para su control.


Enlace a la noticia

El agua vendrá del mar.

Publicado en:
Periódico El Día.
13 de agosto de 2009.

ÁLVARO MORALES, Tenerife


En el plazo de unos años, La Laguna se convertirá en ejemplo regional y nacional del reciclaje del agua de mar y residuales. La nueva desaladora que se pretende habilitar en la zona Noreste del municipio -cuya ubicación definitiva aún no se ha decidido-, abastecerá, en una fase inicial, a todo el municipio, servicio que luego se ampliará a otros enclaves de la Isla, según señala a EL DÍA el consejero insular de Aguas, Pedro Suárez.

El responsable del Cabildo subraya el cambio "cualitativo y cuantitativo" que representará para la ciudad y el resto de Tenerife esta infraestructura, sobre todo porque se completará con la ampliación de la depuradora de Valle de Guerra, con lo que no sólo se aprovechará el agua del mar, sino que aumentará la reutilización del líquido residual, principalmente en tareas agrícolas.

Suárez señala que los técnicos ya han terminado tiempo de redactar en gran parte el proyecto de la desaladora y que tendrá capacidad para unos 5.000 metros cúbicos. Según recalca, ambas iniciativas forman parte de un proyecto integral "que cambiará por completo el abastecimiento en la localidad, solventando algunos problemas que existen ahora".

La intención de la Administración de la Isla pasa por acelerar el proceso para que la licitación y adjudicación de los trabajos de la desaladora salga en el menor plazo posible. En principio, y según los datos que maneja el consejero, se calcula un plazo de obra de 14 meses para disponer de un equipamiento por el que apostó decididamente el Ministerio de Medio Ambiente en la etapa de Cristina Narbona.

La desaladora requiere la construcción de pozos de captación de agua, en los que se efectuará un primer filtrado del líquido marino para separar algas y otros elementos del océano. Luego habrá nuevos filtrados en la planta hasta disponer de un producto apto para el consumo y para su distribución por el resto del municipio.

A diferencia de la desaladora, que necesita terrenos para su creación, la ampliación de la depuradora no se topa con este obstáculo, ya que se dispone de espacio suficiente. Un crecimiento del potencial que, según Suárez, también resulta clave para la comarca y para municipios cercanos como Tegueste o Tacoronte. En este caso, se podrá tratar 7.000 metros cúbicos al día (ampliables a 9.300), para lo que se cuenta con un presupuesto de 16 millones de euros gracias a la financiación del Estado y un plazo de dos años de obras.
El consejero resalta también las ventajas que tendrá la depuradora ampliada para evitar que se recurra a los acuíferos naturales para regar el campo.

En unos años, el mar abastecerá de agua a La Laguna y Valle Guerra, a los campos de la comarca.

Enlace a la noticia.